ഇവിടെയാണ് കൃഷ്ണന്‍ കാളിയന് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ബഹുമുഖവും വിഷമുള്ളതുമായ സര്‍പ്പത്തെ (നാഗ) കീഴ്‌പെടുത്തുകയും പത്തികളില്‍ ആനന്ദനൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്തത്. മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ വാഹനായ ഗരുഡന് സൗഭരിമുനിയുടെ ശാപം മൂലം വൃന്ദാവനത്തില്‍ പ്രവേശിക്കാനാവില്ലെന്ന് കാളിയന് കേട്ടതോടെ യമുനാനദിയിലെ കാളിന്ദി എന്ന ഒരു വലിയ തടാകത്തിലേക്ക് താമസം മാറ്റാന്‍ തീരുമാനിച്ചു. കാരണം എല്ലാ പാമ്പുകളുടെയും മാരക ശത്രുവായ ഗരുഡന്റെ ഏത് ആക്രമണത്തില്‍ നിന്നും താന്‍ സുരക്ഷിതനായിരിക്കുമെന്ന് അയാള്‍ക്ക് തോന്നി. കാളിയന് ഇവിടെ താമസമാക്കിയതോടെ നദിയുടെ ഈ ഭാഗം അത്യധികം വിഷലിപ്തമാവുകയും എല്ലാ മത്സ്യങ്ങളും ചത്തുപൊങ്ങുകയും ചെയ്തു, വെള്ളം കുടിച്ച എല്ലാ മൃഗങ്ങളും ഉടന്‍ മരിച്ചുവീഴാന്‍ തുടങ്ങും. തടാകത്തിന് മുകളിലൂടെ യാദൃശ്ചികമായി പറന്ന പക്ഷികള്‍ പോലും വിഷപ്പുക ശ്വസിച്ച് ചത്തു വീഴും. ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാവര്‍ക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് നദിയില്‍ നിന്ന് വെള്ളം കുടിക്കുന്ന പശുക്കള്‍ക്ക് വലിയ അപകടമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ കൃഷ്ണന്‍, യമുനയെ ഈ വിഷസര്‍പ്പത്തില്‍ നിന്ന് എന്നെന്നേക്കുമായി രക്ഷിച്ചെടുക്കണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു.
കാളിയനെ അമര്‍ച്ച ചെയ്യുന്നതിനായി അടുത്തുള്ള കദംബ മരത്തില്‍ കയറി, കൃഷ്ണന്‍ വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടി കാളിയന്റെ ശ്രദ്ധ ആകര്‍ഷിക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചു. എല്ലാ കോലാഹലങ്ങളും ഉണ്ടാക്കിയത് ആരെന്നറിയാന്‍ അസൂയാലുവായ പാമ്പ് ഉടന്‍ തന്നെ സ്ഥലത്തെത്തി. മഹാസര്‍പ്പം ഉടന്‍ തന്നെ കൃഷ്ണനെ തന്റെ ശക്തമായ ചുരുളുകളില്‍ പിടിച്ച് അവന്റെ മൃദുലമായ ശരീരം തകര്‍ക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചു. കൃഷ്ണനെ തകര്‍ക്കാന്‍ സര്‍പ്പം തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും പ്രയോഗിച്ചു, പക്ഷേ ഫലമുണ്ടായില്ല. നദീതീരത്തുള്ള എല്ലാ വ്രജവാസികളും താന്‍ കൊല്ലപ്പെടുമോ എന്ന ഉത്കണ്ഠയാല്‍ നിലത്ത് ബോധരഹിതരായി വീഴുന്നത് കണ്ടപ്പോള്‍, കൃഷ്ണന്‍ തന്റെ ശക്തി പ്രകടിപ്പിക്കാന്‍ തീരുമാനിച്ചു. കൃഷ്ണന്‍ ഉടന്‍ തന്നെ കാളിയന്റെ ശക്തമായ ചുരുളുകളില്‍ നിന്ന് സ്വയം മോചിതനായി, തുടര്‍ന്ന് സര്‍പ്പത്തിന്റെ പത്തികളിലേക്ക് ചാടി. പുല്ലാങ്കുഴല്‍ വായിച്ച് കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ഒരു പത്തില്‍നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ആവേശത്തോടെ ചാടി നൃത്തം ചെയ്യാന്‍ തുടങ്ങി. നൃത്തം ചെയ്യുന്നതിനിടയില്‍ കൃഷ്ണന്‍ തന്റെ പാദങ്ങള്‍ കാളിയന്റെ പത്തികളില്‍ താളാത്മകമായി ചവിട്ടിയപ്പോള്‍, ഇടിമിന്നലുകള്‍ തന്റെ തലയില്‍ പതിക്കുന്നതായി കാളിയന് തോന്നി. കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളില്‍, കൃഷ്ണന്‍ കാളിയന്റെ പത്തികളില്‍ ഇടതടവില്ലാതെ നൃത്തം ചെയ്തതിനാല്‍ കാളിയന് പൂര്‍ണ്ണമായും തളര്‍ന്നു. അത് അവന്റെ വായില്‍നിന്ന് രക്തം പുറത്തുചാടാന്‍ തുടങ്ങി. ഇതുകണ്ട് കാളിയന്റെ നാഗപത്‌നികള്‍ തങ്ങളുടെ ദരിദ്രനായ ഭര്‍ത്താവിനെ കൊല്ലാതെ വെറുതേ വിടണമെന്ന് കൃഷ്ണനോട് അപേക്ഷിച്ചു. നാഗപത്‌നിമാരുടെ ഹൃദയഭേദകമായ പ്രാര്‍ത്ഥന കേട്ട്, കൃഷ്ണന്‍ കാളിയനെ കൊല്ലാതെ വെറുതേ വിട്ടു. എന്നാല്‍ യമുനാ നദിയുടെ പരിസരം ഉപേക്ഷിച്ച് ഭാര്യമാരോടും മക്കളോടും ഒപ്പം സമുദ്രത്തിലേക്ക് പോകാന്‍ കൃഷ്ണന്‍ കാളിയനോട് കല്‍പ്പിച്ചു, കാളിയന് ആ നിര്‍ദ്ദേശം ഉടന്‍ അംഗീകരിക്കുകയും കൃഷ്ണനെ വഴങ്ങിയ ശേഷം യമുനയില്‍ നിന്ന് വേഗം സ്ഥലംവിട്ടു.
